¿Se trata de una antigüedad japonesa, de una pintura en pergamino con siglos de antigüedad? Ciertamente, tiene todas las características de uno, pero si se observa más de cerca, hay aspectos surrealistas y contemporáneos, como los pañuelos que simbolizan el deseo sexual. De hecho, se trata de una obra del artista estadounidense de origen japonés Masami Teraoka.

Nacido en Onomichi, en la prefectura de Hiroshima, Teraoka estudió en el actual Otis College of Art and Design de Los Ángeles. Sus obras se inspiran en las xilografías japonesas Ukiyo-e. Sin embargo, Teraoaka infunde el estilo y las técnicas del arte tradicional con el arte pop americano. La naturaleza de la producción en masa de las xilografías japonesas coincide con la obsesión por la producción y el consumo en masa del arte pop. Además, Ukiyo, que significa "el mundo flotante" en el Japón del periodo Edo, reflejaba la naturaleza transitoria del teatro Kabuki y las casas de recreo. Este sentido transitorio del consumo y el placer también se evocó en las obras de los artistas pop. Las obras de Teraoka son una colisión de dos culturas e historias del arte que encuentran afinidades a través de temas similares.

Las obras de Teraoka combinan el humor y el comentario social. A menudo ha tocado temas tan diversos y urgentes como la crisis del sida, el consumismo, los atentados del^{11 de} septiembre, etc. Teraoka señala sobre su propia obra: "Integrar la realidad con la fantasía, el humor con el comentario y la historia con el presente se convirtió en mi reto".

Lo más especial de esta obra es que adopta la forma de una pintura en pergamino. La tradición de la pintura en pergamino se remonta a siglos atrás en China, donde se introdujo en Japón como forma de difundir el budismo. Las pinturas en pergamino han sido un foco central del arte en China y Japón, un vehículo para una amplia gama de expresiones artísticas -traducciones visuales de poesía, meditaciones sobre la vida y la muerte, colaboraciones entre amigos- y por una variedad de razones -simples decoraciones interiores, muestras de relaciones especiales, incluso eróticas. El primer pergamino erótico que existe en Japón data de 1321.