מספר מטפורות שליטה שולטות באלמנטים הפורמליים הבסיסיים הללו, כולל מטפורות סולאריות, מטפורות מוזיקליות ומטאפורות הקשורות לאתר, למקום או למטרה. אבל כפי שעולה מכמה כותרות שהוקצו לציורים של רצועות צבע משולשות שלובות בצורת V, השייכות לסדרת השברון האייקונית שלו, נולנד לא דיכא לחלוטין את הרצון להתחבר אלינו דרך מחשבותיו והשתקפויותיו האישיות למרות המוחלט, הלא. -גיאומטריה אובייקטיבית של האמנות שלו. יצירות שנחשפו זמן קצר לאחר מותו של חברו מוריס לואיס בספטמבר 1962, יצירות כמו Trans Flux, Flush, Bridge, Across, Another World, Dusk and Passage , מחברות אותנו להרהורים של נולנד על אובדן ותמותה. ללא תלות בהקשר הזה, פסאז' מספק הדגמה פנטסטית של השליטה המושכלת של נולנד בצבע - שלוש רצועות של צבע אקרילי רזה בינוני ומיושם בזריזות, המונחות על רקע חציל. ספרטני בעיצוב, אך עשיר ככל שהוא מורכב, האפקט המרוכב הוא תצוגה מסנוורת של גוונים המובאים לעוצמה מרתקת ותלויה הדדית: רצועת צ'ארטרוז מודגשת בתחתית, רצועת שרטרז נועזת בתחתית, כחול שמיים כהה מלמעלה וצבע משפר. רצועת אוקר צרה דחוסה בין השניים. בדי השברון המוקדמים ביותר הם בפורמט מרובע, אבל כאן, הפרופורציות בהכרח מוארכות כדי להתאים את הסידור המשכנע באופן מוזר, זה לצד זה. ההרכב והמבנה הזה הם באמת ייחודיים מבין הסדרה, אבל מסורתיים במובן אחד. הדחף כלפי מעלה והסימטריה המושלמת של השברון המרכזי הוא ה-'V' ההפוך הקשור בדרך כלל לכיוון האמיתי ביותר של שברון. בלי קשר, פסאז' היא יצירה אישית עמוקה, נדיבה במיוחד בקנה מידה של כמעט שישה על שנים עשר רגל ויש לה אפקט מחזק בצפייה. הסידור המשולב שלו הוא למעשה 'u כפול', הקווים החדים שלו דמויי אוריגמי במבנה, אופיו המטפורי מרמז על גל, או ציפור במעוף, ובהרחבה, הוא מציג כספק לאמונתו של אדם, או אולי שלו. תקווה לחיים טרנסצנדנטיים מעבר לקיום הגשמי הזה.