הרצאת איי ווייווי מאת צ'יפ טום

פורסם ב: קטעי וידאו

הת'ר ג'יימס אוצר בכיר צ'יפ טום מרצה על מעגל Ai Weiwei של בעלי חיים – ראשי גלגל המזלות: זהב

פרטי אמנות

גב

AI WEIWEI (נ. 1957)

אמן ביו ביררהדאון PDF
 
<div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div>
<div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div> <div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div> <div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div> <div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div> <div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div> <div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div> <div>The stands are: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D in.  Rat: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 in. Ox: 29 1/8 x 20 1/8 x 16 7/8 in. Tiger: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 in. Rabbit: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 in. Dragon: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 in. Snake: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 in. Horse: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 in. Ram: 25 1/4 x 20 7/8 x 16 1/8 in. Monkey: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 in. Rooster: 24 x 9 x 16 7/8 in. Dog: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 in. Boar: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 in.  World-renowned Chinese contemporary artist Ai Weiwei is a sculptor, installation artist, architectural designer, curator, and social and cultural critic who has been exhibiting his work internationally since the late 1990s. His artistic practice is inextricably linked with cultural engagement and willingly crosses barriers between different media—cultural, artistic, and social. It was perhaps his detention from 2011 until August 2015 by the Chinese government that brought his views to the greatest audience. Ai Weiwei now lives in Germany and continues to create new works and uses his significant international profile to promote artistic and personal freedom.  These twelve sculptures depict the animals associated with the traditional Chinese zodiac. Ai Weiwei’s cycle references a European rendering of the zodiac animals designed by the Italian Jesuit Giuseppe Castiglione. The original sculptures were built in the eighteenth century for an elaborate water-clock fountain at the Yuanming Yuan (Old Summer Palace), which was ransacked in 1860. By recreating the lost and displaced statues, Ai Weiwei engages issues of looting, repatriation, and cultural heritage while expanding upon ongoing themes in his work concerning the “fake” and “copy” in relation to the original.  Ai Weiwei now works in Berlin, Germany.</div>
מעגל בעלי חיים/ראשי גלגל המזלות: ברונזה מצופה זהב 2010 ב-12 חלקים
מקור ומקור
פרידמן בנדה, ניו יורק
אוסף פרטי, נרכש מהאמור לעיל, 2014
Sotheby's, ניו יורק, 15 בנובמבר 2019, חלקה 441
אוסף פרטי, נרכש מהמכירה הנ"ל
תערוכה
מונטריאול, קנדה, Musee d'art Contemporain de Montreal, Zoo, מאי - ספטמבר 2012, עמ' 68-77 ו-218, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
סן דייגו, קליפורניה, המוזיאון לאמנות עכשווית סן דייגו, איי ווייוויי: מעגל בעלי חיים/ראשי גלגל המזלות: זהב, פברואר - יולי 2012, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
איסט המפטון... עוד..., ניו יורק, LongHouse Reserve, Ai Weiwei: Circle of Animals/Zodiac Heads: Gold, אוגוסט - אוקטובר 2013, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
מוסקבה, רוסיה, מוזיאון המוסך לאמנות עכשווית, בחירה אישית: מבחר אספנים מתוך האוספים שלהם, פברואר - אפריל 2014 (דוגמה נוספת הוצגה)
דאלאס, טקסס, The Crow Collection of Asian Art, Ai Weiwei: Circle of Animals/Zodiac Heads: Gold, ספטמבר 2013 - מרץ 2014, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
ברלין, גרמניה, Martin-Gropius-Bau, Ai Weiwei – Evidence, אפריל - יולי 2014 (דוגמה נוספת מוצגת)
אוקספורדשייר, אנגליה, ארמון בלנהיים, איי ווייוויי בארמון בלנהיים, אוקטובר 2014 - אפריל 2015, עמ' 92-99 ו-140, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
Palm Springs, California, Palm Springs Museum of Art, Ai Weiwei: Circle of Animals/Zodiac Heads: Gold, דצמבר 2014 - מאי 2015, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
פורטלנד, אורגון, מוזיאון האמנות של פורטלנד, איי ווייוויי: מעגל בעלי חיים/ראשי גלגל המזלות: זהב, מאי - ספטמבר 2015, מאויר בצבע (דוגמה נוספת מוצגת)
... פחות...
המעמדים הם: 32 H x 19-3/4 W x 19-3/4 D אינץ' עכברוש: 27 7/8 x 12 7/8 x 20 7/8 אינץ' אוקס: 29 1/8 x 20 1/ 8 x 16 7/8 אינץ' נמר: 25 7/8 x 14 7/8 x 16 7/8 אינץ' ארנב: 27 7/8 x 9 7/8 x 18 7/8 אינץ' דרקון: 35 7/8 x 18 1/8 x 25 7/8 אינץ' נחש: 27 7/8 x 14 1/8 x 6 3/4 אינץ' סוס: 29 1/8 x 12 1/4 x 22 אינץ' ראם: 25 1/ 4 x 20 7/8 x 16 1/8 אינץ' קוף: 27 1/8 x 12 7/8 x 14 7/8 אינץ' תרנגול: 24 x 9 x 16 7/8 אינץ' כלב: 25 1/4 x 14 7/8 x 18 7/8 אינץ' חזיר: 27 1/8 x 16 1/8 x 20 7/8 אינץ'. האמן הסיני העכשווי הידוע בעולם איי וויווי הוא פסל, אמן מיצב, מעצב אדריכלי, אוצר, מבקר חברתי ותרבות שמציג את עבודתו בעולם מאז סוף שנות ה-90. הפרקטיקה האמנותית שלו קשורה קשר בל יינתק עם מעורבות תרבותית וחוצה ברצון מחסומים בין אמצעי תקשורת שונים - תרבותיים, אמנותיים וחברתיים. אולי מעצרו מ-2011 עד אוגוסט 2015 על ידי ממשלת סין הוא שהביא את דעותיו לקהל הגדול ביותר. איי ווייוויי חי כיום בגרמניה וממשיך ליצור יצירות חדשות ומשתמש בפרופיל הבינלאומי המשמעותי שלו כדי לקדם חופש אמנותי ואישי. שנים עשר הפסלים הללו מתארים את בעלי החיים הקשורים לגלגל המזלות הסיני המסורתי. המחזור של איי ווייוויי מתייחס לעיבוד אירופאי של חיות גלגל המזלות שעוצב על ידי הישוע האיטלקי ג'וזפה קסטיליונה. הפסלים המקוריים נבנו במאה השמונה עשרה עבור מזרקה משוכללת של שעון מים ביואן-מינג יואן (ארמון הקיץ הישן), שנבזז בשנת 1860. על ידי יצירה מחדש של הפסלים האבודים והעקורים, איי ווייוויי עוסק בסוגיות של ביזה, החזרה למדינה. מורשת תרבותית תוך הרחבת נושאים מתמשכים ביצירתו הנוגעים ל"מזוייף" ו"העתק" ביחס למקור. Ai Weiwei עובד כעת בברלין, גרמניה.
גב
לברר