A comienzos de la década de 1870, Winslow Homer pintó con frecuencia escenas de vida campestre cerca de una pequeña aldea agrícola célebre durante generaciones por sus notables plantaciones de trigo, situada entre el río Hudson y los Catskills en el estado de Nueva York. Hoy en día, Hurley es mucho más famosa por haber inspirado una de las obras más importantes de Homer, Snap the Whip, pintada en el verano de 1872. Entre las numerosas pinturas inspiradas por la región, Girl Standing in the Wheatfield es rica en sentimiento, pero no excesivamente sentimentalizada. Se relaciona directamente con un estudio de 1866 pintado en Francia titulado In the Wheatfields, y con otro pintado al año siguiente tras su regreso a Estados Unidos. Pero Homer habría estado sin duda muy orgulloso de esta. Es un retrato, un estudio de indumentaria, una pintura de género en la gran tradición de la pintura pastoral europea, y un tour de force atmosférico de dramático contraluz imbuido en la luz del crepúsculo vespertino que se desvanece rápidamente, realzada con notas luminosas florales y toques de espigas de trigo.