« Marilyn #30 » (1967) d'Andy Warhol fait partie du portfolio emblématique Marilyn de l'artiste, l'une de ses séries les plus célébrées et recherchées. Issue d'une édition de 250 exemplaires (cette œuvre numérotée 138/250, avec 26 épreuves d'artiste), le portfolio est représenté dans les grandes institutions dont le Museum of Modern Art, New York. 

Basées sur une photographie promotionnelle du film Niagara de 1953, les Marilyn de Warhol incarnent sa fascination pour la célébrité, les médias de masse et le pouvoir de l'image reproduite. Chaque estampe de la série a été créée avec cinq écrans — l'un portant la ressemblance photographique et quatre pour les zones de couleur — délibérément superposés avec des teintes audacieuses parfois légèrement désalignées. Ce décalage intensifie la tension entre glamour et artifice, faisant écho à l'éclat fragile de la persona même de Marilyn Monroe. 

En tant que l'un des corpus d'œuvres définissant Warhol, les estampes « Marilyn » demeurent des icônes du Pop Art, fusionnant la célébrité hollywoodienne avec la répétition mécanique de la sérigraphie pour créer une méditation intemporelle sur la gloire, le désir et l'image.