戻る
ジョルジュ・プティ画廊、パリ、1900年4月27日、ロット79
ジョルジュ・プティ、上記オークションにて取得
オークション：ジョルジュ・プティ画廊、パリ、1921年3月4-5日、ロット113
ランスカイ伯爵、パリ
オテル・ドルーオ、パリ、1922年4月6日、ロット16
ウジェーヌ・ブロ、パリ、上記オークションにて取得
アーサー・シャルパンティエ博士、パリ
個人コレクション、スイス、1950年頃取得
個人コレクション、上記より継承
個人コレクション、ヨーロッパ
サザビーズ・ニューヨーク、2015年5月6日、ロット番号 ...もっとその。。。250
ロンドン、個人コレクション、上記オークションにて取得
パリ、デュラン＝リュエル、シスレーの絵画、1930年、番号23
パリ、ブラウン画廊、シスレー、1933年、番号13
ベルン、美術館、アルフレッド・シスレー、1958年、番号38
パリ、プチ・パレ美術館、ジェリコーからマティスまで、スイス所蔵の傑作、1959年、作品番号126
シャフハウゼン、オールハイリゲン美術館、『印象派の世界』、1963年、作品番号125
ミネアポリス、ミネアポリス美術館、『再発見された過去：フランス絵画1800-1900』、1969年
フランソワ・ドーテ、アルフレッド・シスレー、『絵画作品総目録』、パリ、1959年、作品番号315（図版付き）
ジャック・ラセーン＆スリーヴィ・ガシュ＝パタン著『シスレー』パリ、1982年、31ページ（図版付き）
メアリー・アン・スティーブンス編『アルフレッド・シスレー』ロンドン、1992年、154頁
シルヴィ・ブラム＆フランソワ・ロランスー『アルフレッド・シスレー：絵画とパステルの批評的目録』パリ、2021年、155頁、488頁（図版掲載）
...少ない。。。
アルフレッド・シスレー (1839-1899)
ビランクールの洗濯場1879年20 x 25 5/8 インチ(50.8 x 65.09 cm) 油彩・キャンバス
出所
アンリ・ポワダッツ、パリジョルジュ・プティ画廊、パリ、1900年4月27日、ロット79
ジョルジュ・プティ、上記オークションにて取得
オークション：ジョルジュ・プティ画廊、パリ、1921年3月4-5日、ロット113
ランスカイ伯爵、パリ
オテル・ドルーオ、パリ、1922年4月6日、ロット16
ウジェーヌ・ブロ、パリ、上記オークションにて取得
アーサー・シャルパンティエ博士、パリ
個人コレクション、スイス、1950年頃取得
個人コレクション、上記より継承
個人コレクション、ヨーロッパ
サザビーズ・ニューヨーク、2015年5月6日、ロット番号 ...もっとその。。。250
ロンドン、個人コレクション、上記オークションにて取得
展示会
パリ、ジョルジュ・プティ画廊、アルフレッド・シスレー、1917年、番号83パリ、デュラン＝リュエル、シスレーの絵画、1930年、番号23
パリ、ブラウン画廊、シスレー、1933年、番号13
ベルン、美術館、アルフレッド・シスレー、1958年、番号38
パリ、プチ・パレ美術館、ジェリコーからマティスまで、スイス所蔵の傑作、1959年、作品番号126
シャフハウゼン、オールハイリゲン美術館、『印象派の世界』、1963年、作品番号125
ミネアポリス、ミネアポリス美術館、『再発見された過去：フランス絵画1800-1900』、1969年
文学
マクシミリアン・ゴーティエ「シスレーへのオマージュ」、『ラール・ヴァンヴィーヌ』1933年、第170号、116頁（図版付）フランソワ・ドーテ、アルフレッド・シスレー、『絵画作品総目録』、パリ、1959年、作品番号315（図版付き）
ジャック・ラセーン＆スリーヴィ・ガシュ＝パタン著『シスレー』パリ、1982年、31ページ（図版付き）
メアリー・アン・スティーブンス編『アルフレッド・シスレー』ロンドン、1992年、154頁
シルヴィ・ブラム＆フランソワ・ロランスー『アルフレッド・シスレー：絵画とパステルの批評的目録』パリ、2021年、155頁、488頁（図版掲載）
...少ない。。。
アルフレッド・シスレーの『ビランクールの洗濯場』（1879年）は、自然を前にして直接描くこと、そして移ろいゆく風景の静かなドラマへの、画家の生涯にわたる献身の優れた例である。 印象派の仲間の中で「最も純粋な」野外画家と評されるシスレーは、風景とのほぼ排他的な関係を保ち、季節や天候、時間帯の微妙な変化に注意を払った。特に彼の川辺の情景は、水の移ろいゆく反射、柔らかな輪郭、光が形を大気に溶け込ませる様への感性において、モネの作品と長年比較されてきた。
パリ西部の工業都市ビランクールにあるセーヌ川沿いで描かれた本作は、1871年の動乱後にシスレーが制作した一連の風景画に属する。彼はこの年、家族を連れてまずルーヴシエンヌへ、その後近くのマリー＝ル＝ロワへ移住した。 セーヌ川流域は、彼に絶え間なく新たなモチーフを提供した。蛇行する川曲り、岸辺に連なる村々、そして歴史と現代生活の両方に刻まれた風景である。ここでは、浮遊する洗濯場（ラヴォワール）が水面に低く浮かんでいる。地元住民が少額の料金で川で直接洗濯できる実用的な構造物だ。 シスレーはこの日常的な主題を、生活の場を喚起する作品へと昇華させる。そこでは人間の営みが、空と流れの広大なリズムにシームレスに溶け込んでいる。
1870年代はシスレーの「黄金期」と広く認識されている。この時期の作品は、コローやクールベ、初期モネの顕著な影響下にあるのではなく、明確に独自の表現を確立している。 1877年以降のサロン展出品を断った後、彼の構図はより複雑化し、伝統的な遠近法や線遠近法への依存を減らした。代わりに、絡み合うパターンと筆致の表現力豊かなエネルギーへと移行した。『ビランクールの洗濯場』では、素早く多方向への筆致で絵具の層が積み上げられ、色彩と空気感に満ちた豊かな質感の表面が生み出されている。 この高まった即興性は、雲やそよ風、揺れる葉といった儚い瞬間を捉えるシスレーの技量に対する当時の称賛と符合する。空間と光が不可分となり、情景が躍動感に満ちた動きを保つのだ。本作はフランソワ・ドーによる『アルフレッド・シスレー：絵画作品総覧』（1959年）において作品番号315として記録されている。
パリ西部の工業都市ビランクールにあるセーヌ川沿いで描かれた本作は、1871年の動乱後にシスレーが制作した一連の風景画に属する。彼はこの年、家族を連れてまずルーヴシエンヌへ、その後近くのマリー＝ル＝ロワへ移住した。 セーヌ川流域は、彼に絶え間なく新たなモチーフを提供した。蛇行する川曲り、岸辺に連なる村々、そして歴史と現代生活の両方に刻まれた風景である。ここでは、浮遊する洗濯場（ラヴォワール）が水面に低く浮かんでいる。地元住民が少額の料金で川で直接洗濯できる実用的な構造物だ。 シスレーはこの日常的な主題を、生活の場を喚起する作品へと昇華させる。そこでは人間の営みが、空と流れの広大なリズムにシームレスに溶け込んでいる。
1870年代はシスレーの「黄金期」と広く認識されている。この時期の作品は、コローやクールベ、初期モネの顕著な影響下にあるのではなく、明確に独自の表現を確立している。 1877年以降のサロン展出品を断った後、彼の構図はより複雑化し、伝統的な遠近法や線遠近法への依存を減らした。代わりに、絡み合うパターンと筆致の表現力豊かなエネルギーへと移行した。『ビランクールの洗濯場』では、素早く多方向への筆致で絵具の層が積み上げられ、色彩と空気感に満ちた豊かな質感の表面が生み出されている。 この高まった即興性は、雲やそよ風、揺れる葉といった儚い瞬間を捉えるシスレーの技量に対する当時の称賛と符合する。空間と光が不可分となり、情景が躍動感に満ちた動きを保つのだ。本作はフランソワ・ドーによる『アルフレッド・シスレー：絵画作品総覧』（1959年）において作品番号315として記録されている。