返回

温斯劳-霍默(1836-1910)

 
<div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div> <div><font face=Lato size=3 color=black><em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> belongs to a pivotal moment in Winslow Homers career, created during the late 1870s as he transitioned from the wartime subjects that first brought him acclaim to the watercolor medium and domestic pastoral themes that would secure his place in the American canon. This period marked Homers sustained engagement with Houghton Farm in Mountainville in the Hudson Valley, where he spent extended time with his childhood friend and patron Lawson Valentine. Over these visits Homer produced approximately fifty watercolors, forming one of the most important bodies of early work in the medium. The significance of this output was later celebrated in the 2009 exhibition at Syracuse Art Galleries, <em>Winslow Homers Empire State: Houghton Farm and Beyond</em>.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>This watercolor is included in the artists catalogue raisonne and relates closely to other early examples from Houghton Farm, including <em>Fresh Air</em> from 1878 in the collection of the Brooklyn Museum. Its serene orchard scene, rendered with a soft and muted palette, reflects the themes of nostalgia, calm, and peace that define Homer's Restoration period. The transparency of the watercolor medium allows Homer to create a delicate, atmospheric impression of a misty morning, animated by touches of bright color in the figures dress patterns, the bow on a hat, a headwrap, and the bluebird perched on a branch.</font></div><br><br><div> </div><br><br><div><font face=Lato size=3 color=black>The continued importance of Homer's watercolor practice is affirmed by the current exhibition at the Museum of Fine Arts Boston, <em>Of Light and Air: Winslow Homer in Watercolor</em>, which underscores the enduring resonance of works from this transformative period. <em>Houghton Farms (Girls Strolling in an Orchard)</em> stands as a beautifully preserved example from the moment when Homer embraced watercolor as his primary mode of expression, illuminating the quiet lyricism that came to define his mature art.</font></div>
霍顿农场(女孩在果园中漫步)1879年9 1/2 x 13 英寸(24.13 x 33.02 厘米) 水彩与石墨纸本
种源
詹姆斯·H·多尔,芝加哥
乔治·S·多尔,芝加哥,承袭自上述
乔治·S·多尔夫人,芝加哥
约翰·J·福莱,明尼阿波利斯(可能是乔治·S·多尔夫人的女婿)
肯尼迪画廊,纽约
私人收藏,佛罗里达
私人收藏,波士顿
私人收藏
文学
劳埃德·古德里奇与阿比盖尔·布斯·格德茨,《温斯洛·霍默作品录》第三卷:1877年至1881年3月,纽约,2005年,第258页,编号850(附图)
《霍顿农场(果园漫步的少女)》标志着温斯洛·霍默艺术生涯的关键转折点。这幅创作于1870年代末的作品,见证了他从战争题材(此类题材曾为他赢得最初声誉)转向水彩媒介与田园风光主题的创作转型,正是这些作品最终确立了他作为美国艺术经典代表的地位。 此阶段标志着霍默与哈德逊河谷芒廷维尔霍顿农场的深度联结,他常在此与儿时挚友兼赞助人劳森·瓦伦丁共度时光。这些造访期间,霍默创作了约五十幅水彩画,构成了该媒介早期最重要的作品群之一。其艺术价值在2009年锡拉丘兹美术馆举办的《温斯洛·霍默的帝国之州:霍顿农场及其延伸》展览中获得隆重呈现。


 


此水彩画收录于艺术家作品全集,与霍顿农场的其他早期作品密切相关,包括布鲁克林博物馆藏品《清新空气》(1878年)。画面以柔和黯淡的色调描绘宁静果园,映射出怀旧、安宁与平和的主题,这些正是霍默"复兴时期"的艺术特征。 水彩媒介的透明特性使霍默得以营造出朦胧晨光的细腻氛围,人物衣衫纹样、帽饰缎带、头巾以及枝头蓝鸟等亮色点缀为画面注入生机。


 


波士顿美术馆当前举办的《光与空气:温斯洛·霍默水彩作品展》再次印证了霍默水彩创作的重要意义,凸显了这一转型时期作品的持久影响力。 《霍顿农场(果园漫步的少女)》堪称霍默将水彩确立为主要表达方式时期的典范之作,其保存完好,生动展现了后来成为其成熟艺术标志的静谧抒情气质。
询问