"في هذه الحياة المتسارعة والمعقدة التي تدفعنا وتمزقنا بعيدا، ينبغي أن يكون لدينا القوة لإبطاء والحفاظ على أنفسنا الهدوء، والعمل وراء العناصر المزعزعة للاستقرار التي تحيط بنا، لتصور الحياة في أكثر المعاني وسلمية" - فرناند ليجر
[لجر] كتب هذا إقتباس في 1938, بعد هو بعد يحمل يصحّ; إذا كان أكثر من ذلك اليوم. إبطاء، ووقف ورائحة الورود، أو على الأقل الجلوس مع الأصدقاء والعائلة، والتمتع شركتهم ووجبة جيدة! قبل أن أقرأ هذا الاقتباس، أثارت قطع ليجر، "لو فام إت لا فلور" و"ماري لاباتيلل"هذا الشعور المهدئ بالنسبة لي. وكما تقدم حياته المهنية، من خلال استخدام الألوان تملق وجريئة، سعى الحدود التفصيلية السوداء ليغر لتجريد النمط التكعيبي كان يعمل في السابق، من جوانبها الزخرفية وتبسيط عمله. الذي أعتقد هو ما أجد جذابة جدا.
في غرفة الطعام هذه، وكمجاملة لعمل ليجر، استخدمت ثمانية لوحات تالافيرا من قبل كارلوس لونا. في الأصل من كوبا، تأثر كارلوس لونا بتكعيبية بيكاسو وجريس واحتضان ليجر المستقبلي لعصر الآلة. مثل ليجر، يصور لونا الناس العاديين وتجارب الحياة العادية في عمله. اثنان من هؤلاء الأشخاص الممثلين في هذه اللوحات تشمل له الديك مان وGuajiro رجل له. بالنسبة لي، كل من هؤلاء الفنانين'العمل هو التجمع المثالي لغرفة الطعام، حيث ننخرط في هذه الأنشطة المشتركة. التنشئة الاجتماعية، والشرب، وتناول الطعام، وفقط تلك الأشياء، هو ما الحياة الحية هو كل شيء.
كانت كراسي الطعام منجدة في نسيج رمادي فضي، والتي تكمل لون الجدار، دان إدواردز DE6374 البولندية الفضية وإضافة قطعة قماش طاولة بيضاء بسيطة يجعل لخلفية أنيقة ولكن عارضة للعمل الفني. تحاكي ثريا الحديد المطاوع الفرنسية المزورة باليد الخطوط العريضة السوداء الجريئة للمطبوعات الحجرية لليجر. لموازنة لوحات لونا الخزفية المصنوعة يدوياً، أضفت مجموعة شاي فضية استرلينية عتيقة على الطراز الجورجي مع زخرفة جميلة وحساسة ومشرقة.
1- فرناند ليجر، "اللون في العالم" [1938] في: وظائف الرسم، تحرير إدغارد ف. فراي. New York, Viking Press, 1973, p. 130-131.