לחיות עם אמנות – חדר אוכל Vignette

  • 5__Dining_Room_Leger_and_Luna_2_018
    לחיות עם אמנות – חדר אוכל Vignette
    אמנות: פרננד לגר וקרלוס לונה
    פנים על ידי וילטס עיצוב ושות'
  • 5__Dining_Room_Leger_and_Luna_2_023
    לחיות עם אמנות – חדר אוכל Vignette
    אמנות: פרננד לגר וקרלוס לונה
    פנים על ידי וילטס עיצוב ושות'

"בחיים המואצים והמורכבים האלה שדוחפים אותנו וקורעים אותנו לגזרים, צריך להיות לנו הכוח להאט ולשמור על עצמנו רגועים, לעבוד מעבר לאלמנטים המערערים המקיפים אותנו, להרות את החיים במובן העדין והפסיפיק ביותר שלה" (1) – פרננד לגר

לגר כתב את הציטוט הזה ב-1938, אך הוא עדיין נכון; אם אפילו יותר היום. להאט, לעצור ולהריח את הוורדים, או לפחות לשבת עם חברים ובני משפחה, ליהנות מחברתם וארוחה טובה! לפני שקראתי את הציטוט הזה, יצירותיו של לגר, "Le Femme Et La Fleur" ו-"Marie L'Acrobate",עוררו את התחושה המרגיעה הזו עבורי. ככל שהקריירה שלו התקדמה, באמצעות שימוש בצבעים מחמיאים וקווי מתאר שחורים נועזים, ביקש לגר להפשיט את הסגנון הקוביסטי בו עבד בעבר, על היבטיו הדקורטיביים ולפשט את עבודתו; שאני חושב שזה מה שאני מוצא כל כך מושך.

בחדר האוכל הזה, כמחמאה לעבודתו של לגר, השתמשתי בשמונה צלחות טלאוורה של קרלוס לונה. במקור מקובה, קרלוס לונה הושפע מהקוביזם של פיקאסו וגריס והחיבוק העתידני של לגר לעידן המכונה. כמו לגר, לונה מתאר אנשים רגילים וחוויות חיים רגילות בעבודתו. שניים מהאנשים המיוצגים בצלחות אלה כוללים את התרנגול-מן שלו ואת הגואג'ירו-מן שלו. עבורי, כל אחת מעבודות האמנים הללו היא הקיבוץ המושלם לחדר אוכל, בו אנו עוסקים בפעילויות משותפות אלה; להתרועע, לשתות, לסעוד, ופשוט לדברים האלה, זה כל העניין בחיים.

כיסאות האוכל היו מרופדים בבד אפור-כסף, המשלים את צבע הקיר, דאן אדוארדס DE6374 כסף פולני והוספת בד שולחן לבן פשוט עושה רקע אלגנטי אך מזדמנים ליצירות האמנות. נברשת הברזל המחושלה ביד הצרפתית מחקה את קווי המתאר השחורים הנועזים של הליטוגרפיות של לגר. כדי לאזן את צלחות הקרמיקה בעבודת יד של לונה, הוספתי סט תה כסף סטרלינג בסגנון גרוזיני וינטאג 'עם קישוט יפה, עדין, חתוך בהיר.

1— פרננד לגר, "צבע בעולם" [1938] ב: פונקציות של ציור, בעריכת אדגרד פ פריי. ניו יורק, הוצאת ויקינג, 1973, עמ' 130-131.