دم قلبك: تقاطعات بين الفن والأدب
تستكشف هيذر جيمس للفنون الجميلة تقاطع الفن والأدب من خلال الفن الحديث والمعاصر. على مدى آلاف السنين ، أثر الفن البصري والأدب (بما في ذلك الأعمال المكتوبة والشفهية) بشكل متبادل على بعضهما البعض ، مما وفر ينبوعا من الإلهام يمكن لأي منهما الاستفادة منه. يدرس الاختيار في هذا المعرض على وجه التحديد كيف ترجم الفنانون كل من بنية وجوهر الأدب في السنوات ال 150 الماضية.
التفاعل الأول بين الفن والأدب هو تحويل الروايات الفعلية إلى رسوم توضيحية مرئية. أحد الفنانين الأكثر شهرة وتأثيرا في هذا المجال هو N.C. Wyeth ، الذي كان مطلوبا على نطاق واسع لتصوير الروايات والقصائد الشعبية. تكمن موهبة N.C. Wyeth الفريدة في قدرته على التقاط اللحظات الحاسمة للسرد ، مما يخلق صورة للدراما العميقة والتوتر من بضع كلمات فقط. بطريرك سلالة وايث الفنية ، التي تضم ابنه أندرو وحفيده جيمي ، أثر تأثيره على الرسامين والفنانين في المستقبل. يشارك هذا المعرض كيف تتجاوز لوحات N.C. Wyeth مجموعة من الأدب الذي يمتد عبر الروايات والشعر. لمعرفة المزيد عن N.C. Wyeth ، تفضل بزيارة معرضنا ، "Meeting Life: NC Wyeth and the Met Life Murals".
بالنسبة للفنانين الآخرين ، فإن تحويل السرد إلى فن بصري أقل توضيحا وأكثر تفسيرا ، كما يتضح من "المسكيت" لفرانك ستيلا. النحت الجداري هو جزء من سلسلة ستيلا التي تفسر كل فصل من الفصول ال 135 من رواية هيرمان ميلفيل الكلاسيكية ، "موبي ديك". كتب "موبي ديك" في عام 1851 ، وقد أثر على كل ركن من أركان الثقافة الغربية تقريبا بما في ذلك الأدب والفن والسينما والموسيقى والمسرح. حتى سلسلة المقاهي الشهيرة، ستاربكس، وجدت الإلهام في رواية ميلفيل - سميت الشركة على اسم رفيقها الأول، ستاربكس. يتكيف الفصل الذي ألهم هذه القطعة ، "The Musket" ، مع آثار إعصار ومعضلة ستاربكس الأخلاقية لوقف مهمة الكابتن آهاب في الانتقام من الحوت الأبيض.
هناك طريقة أخرى دمج بها الفن المرئي الأدب وهي نسخ أشكاله وهياكله. خذ على سبيل المثال سلسلة بارنيت نيومان ، "كانتو". أسلوب من الشعر الطويل الذي غالبا ما يتم أداؤه موسيقيا ؛ اسم "كانتو" مشتق من الإيطالية للأغنية أو الغناء. يفسر نيومان هذه البنية الشعرية من خلال إنشاء 18 "كانتوس". كما ذكر نيومان ، "هنا الكانتوس ، ثمانية عشر منهم ، كل واحد مختلف في الشكل والمزاج واللون والإيقاع والمقياس والمفتاح. لا توجد كادنزاس. كل منها منفصل. يمكن لكل منها أن يقف بمفرده. لكن معناها الكامل يبدو لي ، هو عندما ينظر إليها مع الآخرين ". في الأعمال ، يكرر نيومان الاتفاقيات الشعرية مثل القافية أو الإيقاع أو التماثل في قطع بصرية تأملية.
مجموعة إد روشا من الصور المجسمة ، "النهاية" ، تطبق أيضا البنية الأدبية على الفنون الجميلة. من خلال محاكاة العناوين النهائية لهوليوود في العصر الذهبي ، يعيد روشا أيضا تفسير الاتفاقيات السينمائية والسردية في ممارسته الفنية الخاصة. "النهاية" هو موضوع سينمائي استخدمه الفنان في 1990s و 2000s ، ويظهر في اللوحات والمطبوعات والرسومات - ولا سيما اللوحة واسعة النطاق لعام 1991 في متحف الفن الحديث. لمعالجة مرور الوقت والتقادم ، يستخدم روشا خطا قديما وتقليدا سينمائيا قديما لاستخدام النص في الفيلم.
بالطبع ، لا يمكن لأي عمل فني أن يتناسب مع هاتين الفئتين تماما. تشتهر الفنانة المعاصرة جيني هولزر بدمج الأمثال والبديهيات في منحوتاتها وتركيباتها ، حيث تمزج بين الكتابة الأصلية واللغات البصرية.
في حين أننا نعتقد أن النهج متعددة التخصصات هي ظاهرة أكثر معاصرة ، إلا أن الفنانين والكتاب كانوا في محادثة مع بعضهم البعض لعدة قرون. الفن والأدب لا يوجدان في مجالات منفصلة بل يتفاعلان ويؤثران على بعضهما البعض. كل يتعمق في ما يجعلنا بشرا ، والرغبة في الإبداع ، ورواية القصص ، والمشاركة.