ماذا يعني تصوير شخص ما؟ ما هو إرثنا؟ على الرغم من أنه لا يمكن تقديم إجابة نهائية ، إلا أن هذا العمل للرسام الكولومبي الشهير فرناندو بوتيرو يعطي لمحات محيرة عن الاحتمالات. ولد بوتيرو، الذي اشتهر بشخصياته البشرية الملتوية، في ميديلين، كولومبيا في 19 أبريل 1932.

أثناء دراسته الرسم في مدريد في أوائل الخمسينيات، كسب بوتيرو رزقه من خلال نسخ اللوحات الموجودة في متحف برادو - وخاصة لوحات أصنامه بما في ذلك دييغو فيلاسكيز. فيلاسكيز هو واحد من أهم الفنانين، ليس فقط في إسبانيا ولكن في تاريخ الفن. رسم فيلاسكيز خلال العصر الذهبي لإسبانيا، وخلق صور لل البلاط الملكي. وقد أثر أحد أشهر أعماله، لاس مينيناس، بل وأعيد تفسيره من قبل فنانين مثل بابلو بيكاسو وجون سينغر سارجنت. كان من بين العصر الذهبي لإسبانيا الروائي الكبير ميغيل دي سيرفانتس والكاتب المسرحي بيدرو كالديرون دي لا باركا. في أعمال هؤلاء الفنانين والكتاب العصر الذهبي هو دراسة عميقة لما يعنيه أن يكون الإنسان.

في ديبوجو لا مانيرا دي فيلاسكيز (1960)، يبدو أن بوتيرو يثرثر على لوحة فيلاسكيز، جيستر دون دييغو دي أسيدو، وهي واحدة من صوره للمهرجين و"رجال المتعة" المرسومة لتزيين القصور الملكية. كانت تلك اللوحة في متحف برادو في مدريد، إسبانيا، منذ عام 1819. وهنا، يتعين علينا أن نواجه تصوير فيلاسكيز وإعادة تفسير بوتيرو نفسه. اشتهر فيلاسكيز بإنسانيته وبورتريه للأشخاص الصغار الذين احتلوا البلاط الملكي في إسبانيا. تسلط اللوحة الأصلية الضوء على قدرته على التقاط واقعهم وكرامتهم في تناقض صارخ مع محطتهم. صوره ، أنفسهم كائنات من الإرث ، واستكشاف الحياة الداخلية لرعاواهم.